ini sebenernya lagu buat band ftms :)
kami membuatnya di sela-sela presentasi kimia yang membuat siapa saja yang melihatnya tambah nggak ngerti "opo se kimia iku". Hebat bukan kami bisa curi-curi kesempatan bikin ginian hahaaaaa ...
dan hasilnya ya gini ini... lagu versi acc yang dwibahasa, kami maenkan setelah kimianya... dengan akustikan! yeeah
Longing - Dewa 19 :D
*muahahaaaa its our english version ACC ! nb: dengan perubahan mekso2an agar pas...
Kutrima suratmu tlah kubaca dan aku mengerti
I've got your letter I've read it and I was understood
Betapa merindunya dirimu akan hadirnya diriku
How much you're longing me, you're my dear, you missed my presence there
Didalam hari-harimu Bersama lagi
in the whole days of your life, together again
Kau tanyakan padaku Kapan aku akan kembali lagi
and then you asked to me, when i'll back again to you
Katamu kau tak kuasa Melawan gejolak didalam dada
you're saying that you can't, to against the problems in your feeling
Yang membara menahan rasa Pertemuan kita nanti
that smolder to resist feelings, our meeting soon
Saat bersama dirimu
when i was with you
Chorus:
all of your nostalgic word
Semakin membuatku `tak berdaya
make me more and more weak compare before
Menahan rasa ingin jumpa
to resist my feel that wanna meet you
Percayalah padaku akupun rindu kamu
please believe oh my dear, i am missing you so
Ku akan pulang Melepas semua kerinduan
I'll be back, to release all of my longing feelings
Yang terpendam.....
the hidden one
Kau tuliskan padaku Kata cinta
oh my dear you wrote to me, your own love words
Yang manis dalam suratmu
that sweet in your letter
Kau katakan padaku Saat ini
oh my dear you said to me, if that time
Kuingin hangat pelukmu
"I wanna be in your arms"
Dan belai lembut kasihmu
"and feel the gantle of your touch"
Takkan kulupa slamanya
"that i'll forget it, forever"
Saat kau ada di sisiku
"When you're here in my side"
Jangan katakan cinta
Oh my dear, Don't say love please
Menambah beban rasa
it'll make worse feelings
Sudah simpan saja sedihmu itu
oh please, you just save your sadness now
Ku akan datang.....
i'll be there dear .....
*nb: yang ditebalkan versi acc nya, yang nggak itu lagu aslinya. yang diperbesar itu kata-kata yang saya suka (nggak penting sih) :)
bagus kaaaaaaaaaaaaaan :)
nyanyiin deh :)
(c) ACOUSTIC 2010
Tidak ada komentar:
Posting Komentar